Essa semana iniciei um curso de italiano. Mas não é um curso de italiano comum, é um curso de Licenza Media.
A Licenza Media é o terceiro ano da scuola media no sistema de ensino italiano (num próximo post explico como funciona).
Portanto, estou estudando com estrangeiros e também italianos, estes que pararam de estudar por algum motivo. No final da Licenza Media, há uma prova, chamada Esame di Stato. O Exame é composto por uma prova oral e outra escrita. E sendo aprovado, se obtém o diploma de Licenza Media, e a pessoa está apta a fazer a scuola secondaria di secondo grado. Mas claro, esse não é o meu objetivo né?
Como vim parar então num curso de Licenza Media??
Bem, estava à procura de cursos de italiano para estrangeiros (eu já falo o italiano, ele só está um pouco enferrujado, esqueci algumas coisas, pouco vocabulário, etc), e através do comune de Senago, fiquei sabendo dos Corsi Statali. São cursos fornecidos pelas Escolas Médias Estatais, e se paga apenas 30 euro pelo curso todo (geralmente com duração de 1 ano).
O curso numa turma de Licenza Media me foi indicado devido ao alto nível de italiano. Um curso de italiano para estrangeiros geralmente tem gente de todos ou um monte de níveis estudando juntas, e isso prejudica o andamento da turma, ainda mais quem tá num nível mais avançado.
Na Licenza Media se estuda além da língua italiana, matemática, história, geografia, literatura, etc. Então é uma ótima oportunidade de adquirir mais vocabulário e conhecer um pouco sobre a Itália e toda Europa.
Minha turma é pequena, são pessoas jovens, e estou contente com a nova experiência. Uma oportunidade de aprender, falar e fazer amigos.
Quem está por aqui recomendo. Cursos do Comune di Milano são recomendadíssimos, mas muito difícil de conseguir vaga. Procure no seu Comune e estude, é sempre bom.
Converso com bastante pessoas que estão aqui na Itália e nunca estudaram o italiano, falam aquele italiano de “rua”, de “ouvido”, e acabam aprendendo errado, não tendo base para uma boa fluência. E isso é ruim. Recomendo a todos que estudem, só falando bem é que se conseguirá boas oportunidades por aqui, em todos os sentidos.
Baci.
