As aulas na Itália não começam no mesmo dia para todo mundo. Cada região define o próprio calendário, e no ano letivo 2026/2027 a diferença entre a primeira e a última é de dez dias: Bolzano abre as portas em 7 de setembro de 2026, a Puglia só em 17.
Se você acabou de chegar — ou está planejando a mudança com filhos — esta é a página para guardar. Reúne o início e o fim das aulas nas 21 regiões e províncias autônomas, as férias de Natal e Páscoa, os feriados e o que costuma ser pedido para matricular uma criança que estudou no Brasil.
Quando começam as aulas, região por região
| Data | Regiões |
|---|---|
| 7 de setembro | Província Autônoma de Bolzano |
| 10 de setembro | Veneto, Província Autônoma de Trento, Valle d’Aosta |
| 14 de setembro | Friuli Venezia Giulia, Ligúria, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Úmbria |
| 15 de setembro | Calábria, Campânia, Emilia-Romagna, Lácio, Sicília, Toscana |
| 16 de setembro | Abruzzo, Basilicata, Sardenha |
| 17 de setembro | Puglia |
Vale conferir: quem mora em Roma ou Milão costuma achar que a data é nacional, mas ela não é. E dentro da mesma região, escolas particulares e creches podem ter calendário próprio.
Férias de Natal
De 23 ou 24 de dezembro de 2026 até 6 de janeiro de 2027, dependendo da região. Na Sicília a volta às aulas é só em 8 de janeiro.
Férias de Páscoa
De quinta-feira, 25 de março, a terça-feira, 30 de março de 2027. Na Província Autônoma de Trento o recesso vai até quarta-feira, 31.
Feriados do calendário escolar
- 4 de outubro — San Francesco
- 1º de novembro — Todos os Santos
- 8 de dezembro — Imaculada Conceição
- 25 e 26 de dezembro — Natal e Santo Estêvão
- 1º e 6 de janeiro — Ano-Novo e Epifania
- Lunedì dell’Angelo — a segunda-feira depois da Páscoa
- 25 de abril — Libertação
- 1º de maio — Dia do Trabalho
- 2 de junho — Festa da República
- A festa do padroeiro da sua cidade
Esse último pega muita família brasileira de surpresa: em Roma, 29 de junho (San Pietro e Paolo) é feriado; em Milão, 7 de dezembro (Sant’Ambrogio). Não vale para o país inteiro.
Quando terminam as aulas
| Data | Regiões |
|---|---|
| 5 de junho de 2027 | Emilia-Romagna, Marche |
| 8 de junho | Basilicata, Calábria, Campânia, Lácio, Ligúria, Lombardia, Puglia, Sardenha, Úmbria, Província Autônoma de Trento |
| 9 de junho | Abruzzo, Friuli Venezia Giulia, Molise, Valle d’Aosta |
| 10 de junho | Piemonte, Sicília, Toscana |
| 12 de junho | Veneto |
| 16 de junho | Província Autônoma de Bolzano |
Chegou com filhos? O que preparar antes
Na Itália, a matrícula na escola obrigatória é um direito de toda criança e adolescente que vive no país, e pode ser feita em qualquer época do ano — não só no período oficial. A criança costuma ser matriculada na série correspondente à idade dela, e cabe ao conselho de professores avaliar se faz sentido outra colocação.
O que a secretaria da escola normalmente pede:
- Histórico escolar ou declaração da escola brasileira, mostrando as séries cursadas
- Certidão de nascimento
- Carteira de vacinação
- Documento de identidade e código fiscal (codice fiscale) da criança e de quem a acompanha
Documentos brasileiros precisam chegar em italiano. Para isso vale a tradução juramentada (traduzione giurata), feita por tradutor inscrito no tribunal. Para o ensino médio concluído e para qualquer coisa que envolva reconhecimento de estudos, muitas escolas e universidades pedem também a dichiarazione di valore ou uma declaração de comparação do CIMEA.
As exigências variam de escola para escola e de común para común. Antes de traduzir tudo, ligue para a secretaria e pergunte exatamente o que eles querem — isso evita gastar com papel que ninguém vai pedir.
Datas do calendário escolar 2026/2027 conforme publicado pela ANSA em 20 de agosto de 2026, com base nas deliberações regionais. Confirme sempre no site da sua região ou da escola antes de comprar passagem.
