Cultura italiana: costumes, língua e o que ainda me surpreende
Depois de quinze anos aqui eu ainda anoto coisas que me pegam de surpresa. O horário do jantar. A conversa que acontece em volta do café, de pé, em dois minutos. O fato de existir regra não escrita para quase tudo, inclusive para o cappuccino depois do almoço.
Esta página junta o que escrevi sobre o jeito italiano de viver. Televisão, expressões que não têm tradução, superstição, e o que eles sempre perguntam para brasileiro na primeira conversa. É a parte mais lida do blog e também a mais divertida de escrever.
Se você está estudando italiano, comece pelas expressões idiomáticas e pelas pegadinhas da língua. São os dois textos que mais me rendem mensagem de leitor contando que passou a mesma vergonha que eu.