Gostaria de saber qual o nome do visto que vc pediu qdo foi do Brasil p/ a Itália. Pois prentendemos ir p/a bota, sou casada, e meu marido é cidadão europeu, eu ainda não (9 meses de casada)e no meu caso iremos juntos do Brasil para Itália.Obrigada!

"Mio marito è italiano. Vorrei chiedere la cittadinanza italiana per matrimonio. Come devo procedere?
R. Le straniere che hanno contratto matrimonio con cittadini italiani fino al 27 aprile 1983 potranno ottenere il riconoscimento della cittadinanza italiana per matrimonio. Se il matrimonio si è realizzato dopo quella data, esse potranno chiedere la naturalizzazione italiana, ma soltanto dopo tre anni di matrimonio. Si noti che la naturalizzazione italiana comporta la perdita della cittadinanza brasiliana: maggiori informazioni al sito http://www.mj.gov.br"

Marcelo

http://www.dupla.cidadania.nom.br/naturalizacao.htm

Ainda tenho que ver mais a fundo, mas parecem ter quase os mesmo direitos Cidadão e naturalizados, tanto que nunca falam que adquiriram a naturalização, e sim a cidadania. Daí o meu equívoco. Talvez depois escreva sobre isso.
Abraços 🙂

I coniugi dei cittadini italiani che risiedono all´estero possono richiedere la concessione della cittadinanza italiana dopo tre anni dalla data del matrimonio (sempreché non sia avvenuta una separazione).

I documenti da presentare all’atto della sottoscrizione della domanda di acquisto della cittadinanza italiana per matrimonio presso l’Ambasciata d’Italia in Brasilia sono:

(documenti da ottenere non in Ambasciata)
1º certificato di matrimonio emesso dal Comune (italiano) di trascrizione;
2º certificati relativi ai precedenti penali (criminali) degli Stati brasiliani dove si è risieduto per oltre 12 mesi dal compimento del 18º anno fino ad oggi;
3º certificato relativo ai precedenti penali della Giustizia Federale;
4º certificato di nascita;
5º dichiarazione (del coniuge italiano o di entrambi) che non vi è stata separazione tra i coniugi (da sottoscrivere in “cartorio” o davanti al funzionario dell’Ambasciata al momento della presentazione della domanda.

(documenti da ottenere in Ambasciata)
1º certificato di cittadinanza italiana del coniuge italiano;
2º certificato relativo allo stato di famiglia

Tutti i documenti provenienti dalle autorità brasiliane (incluse le autentiche delle firme sulle dichiarazioni) dovranno essere presentati in originale, con legalizzazione della firma presso l’Itamaraty o un notaio di Brasilia (tabelião), nonché tradotti da un traduttore ufficiale o giurato accreditato presso l’Ambasciata (vedi sito internet dell’Ambasciata).
Si ricorda che i certificati penali devono essere presentati entro il periodo di validità (generalmente: Giustizia locale 30 gg., Giustizia federale 90 gg.).

🙂

Somos casados a 5 anos. Ainda não fui atrás da cidadania para minha esposa pois no site da Embaixada da Itália, em Brasília, existe um FAQ que trata exatamente desse assunto, esclarecendo que existiria apenas a naturalização como possibilidade de tornar-se cidadão Italiano.

Segue link do FAQ:
http://bit.ly/rbQPKJ

Se você souber da existência de uma forma de obter a cidadania, pelo casamento, sem renúncia da brasileira, por favor, me oriente onde posso obter mais informações.

Abraços,
Marcelo